Prevodi za „Blockflöte“ u rečniku nemački » italijanski

Blockflöte N f

Blockflöte

flauto m dolce ( od a becco)

Blockflöte N

Korisnička odrednica

Blockflöte (DDR) POL pej

membro del partito di blocco (RDT)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Körper der Blockflöte wurde aus drei Teilen zusammengesetzt; das Rohr wurde umgekehrt konisch gebohrt (unten enger als oben) und die Grifflöcher enger aneinandergesetzt.

de.wikipedia.org

Blockflöten sind in der Regel dreiteilig und bestehen aus Kopfstück, Mittelstück und Fußstück.

de.wikipedia.org

War seine zweite Inkarnation öfter mit einer Blockflöte zu sehen, so spielt der zwölfte Doktor ab Staffel neun mit Vorliebe E-Gitarre.

de.wikipedia.org

Diese Aussage ist interpretationsbedürftig und heißt, dass sich im Zusammenhang mit Blockflöten ein irgendwie gearteter Standardklang nur eine Oktave höher einstellt.

de.wikipedia.org

Für die Haltung beim Spielen der Blockflöte scheint das sofort beidhändige Spielen besonders wichtig zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Register nennt man dann auch Blockflöte oder Waldflöte.

de.wikipedia.org

Neben Oboen verschiedener Bauart und Blockflöten existiert heute noch eine einzige Traversflöte von ihm, gefertigt ganz aus Elfenbein.

de.wikipedia.org

Im Alter von vier Jahren lernte sie Blockflöte, mit neun Jahren erhielt sie Unterricht an der elektronischen Orgel.

de.wikipedia.org

Die Altarie ist ein Quartett der Singstimme, der beiden Blockflöten und der Oboen unisono, ohne basso continuo.

de.wikipedia.org

Die Blockflöte, bis hin zur Tenorblockflöte, wird in einem Winkel von etwa 45° zum Körper geneigt gehalten.

de.wikipedia.org