Prevodi za „Blendrahmen“ u rečniku nemački » italijanski

Blendrahmen <-s, Blendrahmen> N m

Blendrahmen

intelaiatura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die hochrechteckigen Fenster weisen die für die Gotik typischen spitzbogigen Blendrahmen auf.

de.wikipedia.org

Der Keilrahmen (im 19. Jahrhundert auch Schlüsselrahmen, Blendrahmen mit Schlüsseln oder Blindrahmen mit Keilen genannt) ist ein geschlitzter, durch Keile vergrößerbarer (auskeilbarer) Rahmen zum Nachspannen der bemalten Leinwand (Leinwandgemälde).

de.wikipedia.org

Der äußere Rahmen, in welchen die zu öffnenden Flügel oder eine Festverglasung eingefügt werden, wird heute meist als Blendrahmen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese heutigen Außenfensterbänke sind oft unmittelbarer Bestandteil des Bauteils Fenster und fest mit dem jeweiligen Blendrahmen verbunden.

de.wikipedia.org

Ein rechteckiger Blendrahmen ist mit einigen Wappen versehen, die als Ahnenprobe gelten.

de.wikipedia.org

Die stichbogigen Fenster besitzen Blendrahmen aus gelbem Ziegelmaterial und Werksteinfensterbänke.

de.wikipedia.org

Im Eingangsbereich sind die Fenster des Treppenbereiches über dem Eingang in ganz unterschiedlichen Formen, alle mit einem Blendrahmen, gestaltet.

de.wikipedia.org

Früher wurden Angel oder Kloben entweder mit dem Blendrahmen verschraubt, in einen Blindstock aus massivem Holz eingeschlagen oder im Mauerwerk vermörtelt.

de.wikipedia.org

Die Seitenaltäre aus der Zeit um 1620/30 sind mit übergiebelten Blendrahmen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Fenster erhielten in den feststehenden Blendrahmen dunklen, in dem Flügelholz weißen Anstrich.

de.wikipedia.org