Prevodi za „Blendbogen“ u rečniku nemački » italijanski

Blendbogen <-s, Blendbogen> N m

Blendbogen

arco m cieco ( od a luce chiusa)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Baumaterial sind rote Backsteine, die sich mit den verputzten Blendbögen abwechseln.

de.wikipedia.org

Das Innere des Gebäudes ist durch Lisenen und Blendbögen gegliedert, ebenso die Aussenfassade, die rundbogige Fenster enthält.

de.wikipedia.org

Ein durchgehendes Gestaltungsmotiv sind verschieden gestaltete Blendbögen (halbkreisförmig oder doppelbögig) über den Fenstern des ersten und zweiten Obergeschosses.

de.wikipedia.org

Die Choransicht ist geprägt von zweigeschossigen Apsiden mit aufgelegten Blendbögen und abschließenden Zwerggalerien.

de.wikipedia.org

Das Motiv der Arkadenbögen wiederholt sich in den Obergeschossen durch Blendbögen, die von korinthischen Säulen mit deutlich getrennten Säulentrommeln getragen werden.

de.wikipedia.org

Die drei Blendbögen im unteren Geschoss sind bereits leicht spitzbögig gearbeitet, ein Zeichen der nahenden Gotik.

de.wikipedia.org

Die Holzdecke wird von Wandpfeilern mit Blendbögen gestützt.

de.wikipedia.org

Zur Straße hin besteht ein breiter mit einem Blendbogen versehener Giebel.

de.wikipedia.org

Auf dem unteren Stockwerk sind die seitlichen Arkaden geschlossen, die Blendbögen ruhen auf Konsolen, die mit Menschen- oder Tierköpfen skulptiert sind.

de.wikipedia.org

Dem von gedoppelten Rundbögen überragten Portal gesellen sich seitlich niedrigere und schmälere Nischen mit gedoppelten Blendbögen bei.

de.wikipedia.org