nemački » italijanski

Bissen <-s, -> N m

Bissen
boccone m

biss

biss → beißen

vidi i beißen

I . beißen <biss, gebissen> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. beißen (kauen):

beißen
masticare

II . beißen <biss, gebissen> VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

1. beißen:

in etwas (akk) beißen
addentare qc
ins Gras beißen
mordere la polvere

2. beißen (bissig sein):

beißen
mordere

3. beißen (an die Angel):

beißen
abboccare

III . beißen <biss, gebissen> VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

Biss <-es, -e> N m

I . beißen <biss, gebissen> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. beißen (kauen):

beißen
masticare

II . beißen <biss, gebissen> VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

1. beißen:

in etwas (akk) beißen
addentare qc
ins Gras beißen
mordere la polvere

2. beißen (bissig sein):

beißen
mordere

3. beißen (an die Angel):

beißen
abboccare

III . beißen <biss, gebissen> VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za Bissen

ein Bissen bleibt jemandem im Hals stecken
un boccone si ferma in gola a qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Treffen mehrere Männchen bei einem Weibchen ein, kann es zu aggressivem Verhalten mit Schreien und Bissen kommen.
de.wikipedia.org
Sie schlecken sich ab, das Gift vertreibt so etliche potentielle Fressfeinde (Katzen, Schleichkatzen und Malaienbären) und kann auch mit Bissen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Schätzungen gehen von etwa 2,5 Millionen Bissen pro Jahr aus, von denen etwa 125.000 tödlich verlaufen.
de.wikipedia.org
In der Regel erlegen sie ihre Beute mit Bissen, eine Manipulation mit den Vorderbeinen erfolgt nicht.
de.wikipedia.org
Besonders während der Paarungszeit kommt es zu Bissen durch männliche Tiere, da diese bei der Suche nach Weibchen gehäuft in Häuser gelangen.
de.wikipedia.org
Beim Essen ist die Schluckdauer davon abhängig, wie gut der Bissen gekaut und mit Speichel vermischt wurde.
de.wikipedia.org
Gegen die meisten Raubtiere, jedoch nicht gegen Löwen, verteidigt sich das Steppenzebra mit Tritten und Bissen.
de.wikipedia.org
Als das Essen fertig war, konnte keiner der Gruppe auch nur einen Bissen hinunterwürgen.
de.wikipedia.org
Sie ist relativ aggressiv und attackiert potentielle Feinde mit heftigen Bissen, wobei sie allerdings kein Schlangengift besitzt.
de.wikipedia.org
Diese Kämpfe bestehen aus Bissen, Boxhieben mit den Vorderpfoten und Tritten mit den kräftigen Hinterbeinen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Bissen" u drugim jezicima

"Bissen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije