Prevodi za „Bildungsroman“ u rečniku nemački » italijanski

Bildungsroman <-s, -e> N m

Bildungsroman

romanzo m di formazione

Bildungsroman N

Korisnička odrednica

Bildungsroman m LIT

romanzo (m) di formazione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es ist ein finnisch-estnischer Bildungsroman, der die Realität der nordischen Gleichberechtigung in Frage stellt.

de.wikipedia.org

Insofern kann man den Text als moderne Form des Bildungsromans verstehen.

de.wikipedia.org

Jeder Bildungsroman bezieht sich auf diesen namensgebenden Begriff.

de.wikipedia.org

Der offene Schluss steht im Gegensatz zur gebildeten Persönlichkeit im klassischen Bildungsroman.

de.wikipedia.org

In dieselbe Richtung stieß sein 1933 veröffentlichter Bildungsroman.

de.wikipedia.org

Die meisten schildern aber auch einen Reifeprozess ihrer zentralen handelnden Person und weisen damit Elemente des Bildungsromans auf.

de.wikipedia.org

Ein Bildungsroman thematisiert die Entwicklung einer meist jungen Hauptfigur.

de.wikipedia.org

Anders jedoch als im traditionellen Bildungsroman führt sein Weg nicht hinaus in die Welt, sondern hinauf in eine abgehobene Bergkulisse, hinein in eine hermetische Krankenstation.

de.wikipedia.org

Insbesondere in Bezug auf die Hauptfigur kann das Werk daher als Bildungsroman eingeordnet werden.

de.wikipedia.org

Das Werk ist somit ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman.

de.wikipedia.org