Prevodi za „Bildröhre“ u rečniku nemački » italijanski

Bildröhre N f TV

Bildröhre

tubo m catodico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei Bildröhren werden zwei unterschiedliche Techniken für die Bilddarstellung verwendet: die lichtstarke oszillographische (Vektor-)Darstellung oder die fernsehtechnische (Zeilen-)Darstellung.

de.wikipedia.org

Sie ist ein Grund, weshalb die Beschleunigungsspannung von Bildröhren auf etwa 27 Kilovolt begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Bei Objektiven und Okularen mit einer solchen Beschichtung spricht man hierbei von einer Vergütung, bei Brillen, Sichtfenstern oder Bildröhren von einer Entspiegelung.

de.wikipedia.org

Die Trägheit des Auges und das Nachleuchten der Phosphorschicht der Bildröhre ergeben die Wahrnehmung eines Vollbildes.

de.wikipedia.org

Bricht dieser, kann er durch den Bildschirm nach vorn austreten – es sei denn, der Bildschirm besitzt eine ausreichende Festigkeit (eigensichere Bildröhren).

de.wikipedia.org

Farb-Bildröhren in Monitoren und Fernsehern enthalten magnetisierbare Teile (Loch- bzw. Schlitzmaske), die, wenn sie dauermagnetisch geworden sind, die Elektronen ablenken, was zu Farbverfälschungen führt.

de.wikipedia.org

Diese durchsichtigen, teilweise farbig bedruckten Kunststofffolien mussten vor Spielbeginn durch die Spieler auf der Bildröhre des eingeschalteten Fernsehers platziert werden.

de.wikipedia.org

Damit kann die Bildgeometrie überprüft werden und die Konvergenz der Bildröhre.

de.wikipedia.org

Die Elektronen werden hier wie bei einer Bildröhre von einer beheizten Kathode durch Glühemission emittiert.

de.wikipedia.org

Durch die Trägheit des menschlichen Auges und durch Nachleuchteffekte von Bildröhren entsteht dann der Eindruck eines kontinuierlichen Bildes.

de.wikipedia.org