Prevodi za „Besucherstrom“ u rečniku nemački » italijanski

Besucherstrom <-[e]s> N m

Besucherstrom

flusso m di visitatori, di spettatori

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Fahrgeschwindigkeit beträgt 0,5–0,7 m/s. Je nach Besucherstrom können die Fahrsteige zum Bahnhof oder zum Messegelände hin betrieben werden.

de.wikipedia.org

Neben dieser Selbstdarstellung erhofften sich die Initiatoren vor allem eine Ausweitung der Geschäftsbeziehungen durch den erwarteten internationalen Besucherstrom.

de.wikipedia.org

Zum Schutz von Brutvögeln und Pflanzen müssen Besucherströme sinnvoll gelenkt werden.

de.wikipedia.org

Der neue Tempel war architektonisch für große Besucherströme geeignet, und die Jerusalemer Bevölkerung stellte sich auf diese Pilger ein: als Quartiergeber, Straßenhändler, Handwerker.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre entwickelte es sich zu einer regelmäßigen Großveranstaltung, die stets große Besucherströme auch aus dem gesamten Bundesgebiet anlockte.

de.wikipedia.org

Um Bodenverwundungen gering zu halten und den Besucherstrom zu lenken, wurde 2011 streckenweise ein Bohlenweg angelegt.

de.wikipedia.org

Ein Textlinktausch hat das Ziel, neue Besucherströme von der verlinkenden Seite auf die verlinkte Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org

Der Besucherstrom soll durch Maßnahmen der Besucherlenkung ökologisch verträglicher gestaltet werden, damit Störungen der brütenden Vögel vermieden werden.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren ging der Besucherstrom zurück, der Weg verfiel allmählich und musste geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Ab diesem Jahr berichteten auch erstmals Rundfunk- und Fernsehsender von dem Festival, worauf der Besucherstrom stetig zunahm.

de.wikipedia.org