Prevodi za „Besprechungsraum“ u rečniku nemački » italijanski

Besprechungsraum <-[e]s, -räume> N m

Besprechungsraum

sala f riunioni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Konzept wird durch sehr individuell gestaltete Besprechungsräume, Denkerzellen und eine interne Cafeteria für informelle Kommunikation bestimmt.

de.wikipedia.org

Die erste Etage beherbergt den Empfang und Möglichkeiten für Pressekonferenzen, das zweite Geschoss wird von verschiedenen Besprechungsräumen und dem Sekretariat für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit eingenommen.

de.wikipedia.org

Insgesamt entstanden 40 Büros, drei Veranstaltungs- und vier Besprechungsräume.

de.wikipedia.org

Somit sorgt sie für eine angenehme, gleichmäßige Ausleuchtung des Raumes wie beispielsweise in Restaurants, Büros, Besprechungsräumen, Arztpraxen, Therapie- und Massageräumen sowie Wartezimmern.

de.wikipedia.org

In einem Besprechungsraum wurden auf großen Kartentafeln und mit Tageslichtprojektoren Verkehrswege und bestehende Infrastruktur aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung als Besprechungsraum ist hingegen eine Kombination aus schallreflektierenden und schallabsorbierenden Maßnahmen notwendig, da diese Nutzungsart eine verstärkte Schallübertragung erfordert.

de.wikipedia.org

Heute werden die Gästezimmer zum Teil als Gerichtssäle genutzt, zum Teil gehören sie zu den Büro- und Besprechungsräumen des Landgerichtspräsidenten.

de.wikipedia.org

Die in den Raum eingestellte Glasbox, der Besprechungsraum – der thinktank – zoniert die großen Büroflächen.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss mit mehreren Übungs-, Lehrer- und Besprechungsräumen wurde durch das Musikschulwerk der Stadt bezogen.

de.wikipedia.org

Im Außenbereich ist ein komplettes Fußballfeld nach internationalem Standard mit unterirdischen Umkleide- und Besprechungsräumen angelegt.

de.wikipedia.org