Prevodi za „Beschimpfung“ u rečniku nemački » italijanski

Beschimpfung <-, -en> N f

Beschimpfung

ingiuria f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er erwartete, dass ein schwarzer Spieler mit rassistischen Beschimpfungen von Seiten der Zuschauer und Gegner rechnen müsse.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden strafbare Hasskommentare wie antisemitische Beschimpfungen, fremdenfeindliche Volksverhetzungen oder öffentliche Aufforderungen zu Straftaten vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später stellte sie ihren Blog mit der Begründung ein, dass ihr „die Beschimpfungen zu viel“ wurden.

de.wikipedia.org

Der erste Akt endet in wüsten Beschimpfungen aller Beteiligten.

de.wikipedia.org

Diese unversöhnlichen Beschimpfungen werden von der Empfängerin Stück für Stück beantwortet.

de.wikipedia.org

Schon dort gilt es, scheinbar harmlose Beschimpfungen nicht zu tolerieren.

de.wikipedia.org

Er hält eine lange Rede über die Misshandlungen und Beschimpfungen, die er als Jude durch die Christen erleiden musste und fordert Gerechtigkeit und Rache.

de.wikipedia.org

Sie muss sich etliche Streiche und böse Beschimpfungen von anderen Fabrikarbeiterinnen gefallen lassen, da sie durch ihren Fleiß viel verdient.

de.wikipedia.org

Beschimpfungen waren in der Frühen Neuzeit keine Nebensächlichkeiten, sondern waren fast existenzieller Natur.

de.wikipedia.org

Dazu kommen politische Slogans oder Beschimpfungen von anderen Gruppen.

de.wikipedia.org