Prevodi za „Belohnung“ u rečniku nemački » italijanski

Belohnung <-, -en> N f

Belohnung

ricompensa f

eine Belohnung aussetzen

offrire una ricompensa

als Belohnung für …

come ricompensa per …

Primeri rečenica za Belohnung

als Belohnung für …

come ricompensa per …

eine Belohnung aussetzen

offrire una ricompensa

eine mickerige Belohnung

una misera ricompensa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Neben seinem städtischen Salär kamen Honorare im Fürstendienst, fürstliche Belohnungen aber auch Spesen und Sonderzuwendungen der Stadt hinzu.

de.wikipedia.org

Trotz der in Aussicht gestellten Belohnung verrät er den Unterschlupf seiner ehemaligen Gastgeberin nicht.

de.wikipedia.org

Dies sind Aufgaben, die die Sims abschließen können, um Belohnungen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Belohnung für Hinweise die zu einer Ergreifung führten, betrug zum Schluss 500.000 $.

de.wikipedia.org

Zur Belohnung für diese Leistung erhielten er und die weiteren Expeditionsmitglieder weiteres Land zugewiesen.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich ist vor allem die Feedback-Informationsverarbeitung, welche Belohnung und Bestrafung koordiniert, sowie die Handlungsplanung stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise als Belohnung dafür wurde er zum eponymen Konsul von 215 ernannt.

de.wikipedia.org

Jeder Gegner hat dabei fünf Stufen, und für jede abgeschlossene Stufe gibt es eine Belohnung in Form von Plasmiden, Tonika oder erhöhtem Schaden.

de.wikipedia.org

Nur vereinzelt zog man materielles Gut zur Belohnung heran, welches zudem meist vom Hof- oder Schwertadel eingefordert werden musste.

de.wikipedia.org

Einen mit seiner Herde vorbeiziehenden Schweinehirten veranlasst er, unter Vorspiegelung reicher Belohnung, mit ihm den Platz im Fass zu tauschen und entkommt mit den Schweinen.

de.wikipedia.org