Prevodi za „Bazillen“ u rečniku nemački » italijanski

Bazille <Bazille, -n> N f ugs

Bazille → Bazillus

vidi i Bazillus

Bazillus <-, Bazillen> N m

Bazillus

bacillo m

Bazillus <-, Bazillen> N m

Bazillus

bacillo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Beispielsweise überraschte die Entdeckung von „Bazillen“ als Krankheitserreger die traditionelle chinesische Medizin nicht, da sie aus daoistischer Sicht phänomenologisch schon seit über 2000 Jahren funktional bekannt waren.

de.wikipedia.org

Seine Personen vermögen kaum wahrhafte menschliche Anteilnahme zu erwecken, sie sind gesehen wie Bazillen durch ein Mikroskop.

de.wikipedia.org

Nach umfangreicher Prüfung fand er heraus, dass die Substanz gegen Bazillen, Staphylokokken und Streptokokken aktiv war.

de.wikipedia.org

Er beschrieb drei Bakterienformen: Bazillen, Kokken und Spirillen.

de.wikipedia.org

Mit Trichinen und Bazillen wird nicht verhandelt, Trichinen und Bazillen werden auch nicht erzogen, sie werden so rasch und so gründlich wie möglich vernichtet.

de.wikipedia.org

Zudem wurden in den Publikationen Kommunisten als Schädlinge, Insekten oder Bazillen entmenschlicht.

de.wikipedia.org

Die Sporenoberfläche ist bacillat, das heißt im Sekundärelektronenmikroskop sieht sie aus, als wäre sie mit stabförmigen Bakterien (Bazillen) bedeckt.

de.wikipedia.org

Die beschriebenen Formen sind Bazillen von 0,5 bis 1,3 µm Länge, Kokken von 0,25 bis 1,0 µm Durchmesser und Riesenformen von 1 bis 1,8 µm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Demnach kommt es in Fichten mit hoher Befallsdichte durch den Buchdrucker zu Masseninfektionen und Massensterben der Buchdrucker durch Pilze, Sporozoen, Bazillen und Viren.

de.wikipedia.org

Der Begriff Bazillen umfasst keine Verwandtschaftsgruppe und damit kein gültiges Taxon, sondern bezieht sich ausschließlich auf die äußere Gestalt der Bakterien.

de.wikipedia.org