Prevodi za „Bauchwassersucht“ u rečniku nemački » italijanski

Bauchwassersucht <Bauchwassersucht> N f

Bauchwassersucht

idrope f addominale, ascite f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im späten Erkrankungsstadium können Metastasen zur Lebervergrößerung, Leberfunktionsstörung, Bauchwassersucht und hochgradiger Abmagerung führen.

de.wikipedia.org

Betroffene Hunde können verschiedene Magen-Darm-Symptome entwickeln, wie etwa intermittierenden Durchfall, Gastritis, Erbrechen, Gewichtsabnahme und Bauchwassersucht.

de.wikipedia.org

Der Erzherzog konnte sich aber nicht lange an dem gemeinsamen Domizil erfreuen, da er bereits am Weihnachtstag 1806 an der Bauchwassersucht starb.

de.wikipedia.org

Er starb an einer Bauchwassersucht und hinterließ seine Ehefrau, acht Kinder und einen Enkel.

de.wikipedia.org

Bei schweren Verläufen treten eine Bauchwassersucht und Wasseransammlungen (Ödeme) sowie Haut- und Schleimhautblutungen infolge Blutplättchenmangel (Thrombozytopenie) und eine Blutgerinnung innerhalb der Blutgefäße (disseminierte intravasale Koagulopathie) auf.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch ist die chronische Form der infektiösen Bauchwassersucht und eine Schwimmblasenentzündung auszuschließen.

de.wikipedia.org

Begleiterscheinungen sind Abmagerung, „Glotzaugen“, Hautgeschwüre und Bauchwassersucht.

de.wikipedia.org

Bei der recht typischen feuchten Form müssen andere Ursachen für eine Bauchwassersucht und/oder einen Pleuraerguss ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Er litt an einem Leberleiden mit Gelbsucht und Bauchwassersucht sowie allgemeinem Kräfteverfall.

de.wikipedia.org