Prevodi za „Banküberweisung“ u rečniku nemački » italijanski

Banküberweisung N f

Banküberweisung

bonifico m bancario

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Schuldner muss also dafür sorgen, dass er seine Banküberweisung nicht nur rechtzeitig bei seiner kontoführenden Bank abgibt, sondern der Geldbetrag auch spätestens am Fälligkeitstag dem Gläubiger gutgeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Und Euroschecks sowie Banküberweisungen konnten nun im Reisebüro mit einem speziellen Dokumentendrucker bedruckt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Banküberweisung liegt die Initiative für den Zahlungsvorgang beim Schuldner (Zahler).

de.wikipedia.org

Er ersetzt als Leistung erfüllungshalber zwar sowohl die Barzahlung als auch die Banküberweisung.

de.wikipedia.org

Beim Kaufvertrag hatte der Käufer lediglich die Gefahr der Geldübermittlung, nicht jedoch die Gefahr der Verzögerung (etwa bei einer Banküberweisung) zu tragen.

de.wikipedia.org

Der Kostenschuldner ist entweder auf den (teureren) eigenen Gerichtskostenstempler angewiesen, kann die Bezahlung der Gerichtskosten jedoch auch per Banküberweisung oder Scheckzahlung sowie Bareinzahlung bei einer Gerichtskasse tätigen.

de.wikipedia.org

Die Banküberweisung ist eine Zahlung durch Buchgeld, das kein gesetzliches Zahlungsmittel ist und daher keinen Annahmezwang beim Gläubiger auslöst.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Überweisung ist somit nicht mit einer Banküberweisung zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Die Banküberweisung oder Echtzeitüberweisung stellt eine Zahlung durch Buchgeld dar, das kein gesetzliches Zahlungsmittel ist und daher keinen Annahmezwang beim Gläubiger auslöst.

de.wikipedia.org

Unter Bareinlagen versteht man Kapitaleinlagen, die einer Gesellschaft in Form von gesetzlichen Zahlungsmitteln (bar oder Banküberweisung) zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org