Prevodi za „Bahnanlage“ u rečniku nemački » italijanski

Bahnanlage <Bahnanlage, -n> N f

Bahnanlage

impianto m ferroviario

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Errichtet wurden die heute noch vorhandenen Bahnanlagen im Jahr 1902; sie stehen unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Errichtung der Strecke nach Zweibrücken mussten die Bahnanlagen nochmals erweitert werden.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bahnanlage ist heute nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Von einstigen Dienstgebäuden und Bahnanlagen ist nichts erhalten.

de.wikipedia.org

Die Bahnanlagen wurden nach der Betriebseinstellung abgebaut, die im Straßenbelag liegenden Gleise wurden wegen des großen Aufwandes allerdings nicht komplett entfernt.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbereich befindet sich auf Straßenhöhe und eine Ebene höher als die Bahnanlagen, die in Tieflage als Durchgangsbahnhof gestaltet werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Kleinbahn wurde im Jahre 1967 stillgelegt, die Bahnanlagen anschließend abgebaut.

de.wikipedia.org

Am südlichen Bahnhofsende unterquert die Bundesstraße 102 die Bahnanlagen.

de.wikipedia.org

Weiter entfernte man loses Geröll mit Baugeräten und versah gewisse Felsbereiche mit einer Netzverspannung, bevor die eigentliche Instandstellung der Bahnanlagen an die Hand genommen wurde.

de.wikipedia.org

Der die Bahnanlagen querende Steg wurde durch eine beidseitig betretbare Unterführung ersetzt, großzügige überdachte Radabstellanlagen beiderseits der Gleise ergänzen die Anlage.

de.wikipedia.org