Prevodi za „Bürgerrechtler“ u rečniku nemački » italijanski

Bürgerrechtler <-s, -> N m , Bürgerrechtlerin N f <-, -nen>

Bürgerrechtler

esponente m/f del movimento per i diritti civili

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bürgerrechtler oder Bürgerrechtsaktivist ist ein Mensch, der öffentlich für Menschen- und Bürgerrechte eintritt.

de.wikipedia.org

Auch werden Zeitungskommentare, Videos, Weblogs und sonstige Publikationen von Bürgerrechtlern in solchen Staaten zensiert.

de.wikipedia.org

Staatsanwaltliche Ermittlungen, so die Bürgerrechtler, habe es nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Dies erregte Widerstand von Bürgerrechtlern und den Kommunikationsdienstleistern.

de.wikipedia.org

Diese Einrichtung ging aus seiner jahrelangen Arbeit hervor, die er mit Bürgerrechtlern in den frühen sechziger Jahren geleistet hat.

de.wikipedia.org

Bürgerrechtler und Migrantenverbände kritisieren, die Demonstrationen vertieften ethnische Spannungen.

de.wikipedia.org

Russische Bürgerrechtler vermuten politische Hintergründe für den Prozess.

de.wikipedia.org

Entsetzt, empört und wütend reagierten auch Organisationen von Migranten und Bürgerrechtlern.

de.wikipedia.org

Die Hacker seien libertäre Bürgerrechtler, die die Einschränkungen und Restriktionen der Musik- und Filmindustrie auf die Kunst ablehnten.

de.wikipedia.org

Es waren ebenfalls die GIs, die die Grünanlage dem im Jahr zuvor ermordeten Bürgerrechtler widmeten.

de.wikipedia.org