nemački » italijanski

Prevodi za „Ausübung“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Ausübung
imenica
Ausübung
imenica

Ausübung N f

Ausübung N

Korisnička odrednica
Ausübung (f) eines Rechts LAW
esercizio (m) di un diritto

Primeri rečenica za Ausübung

die Ausübung der Macht
l’esercizio del potere
in Ausübung seines Dienstes
nell’adempimento del proprio servizio
in Ausübung seines Amtes
nell’esercizio delle sue funzioni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Grundsätzlich sind darunter durch Ausübung und Gepflogenheit bestimmte Handlungsweisen eines guten Seemanns oder ordentlichen Schiffsführers zu verstehen.
de.wikipedia.org
Die Funktion von Transparenz im Völkerrecht ähnelt derjenigen im nationalen öffentlichen Recht: Transparenz ermöglicht öffentliche Kritik an der Ausübung der internationalen Hoheitsgewalt.
de.wikipedia.org
Sportlich beglückwünschte er den Parteikollegen und wünschte ihm viel Glück in der Ausübung seines Mandats.
de.wikipedia.org
Der Sieg erlaubte der niederländischen Flotte die uneingeschränkte Ausübung der Seeherrschaft.
de.wikipedia.org
Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).
de.wikipedia.org
Die Altäre waren von Kultstäben begleitet, die der Priester bei der Ausübung des Rituals verwendete.
de.wikipedia.org
Sie sind für ihre in Ausübung ihrer Funktionen begangenen Handlungen nicht verantwortlich, ausgenommen bei Hochverrat und Verstößen gegen die Verfassung.
de.wikipedia.org
1942 wurde ihm auch die Ausübung der Tätigkeit eines Helfers in Steuersachen aufgrund von „politischer Unzuverlässigkeit“ entzogen.
de.wikipedia.org
Der Gewinn bei Ausübung ist der Wert, der bei Tätigung der Investition realisiert wird.
de.wikipedia.org
Über die Ausübung des Kultes ist wenig bekannt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Ausübung" u drugim jezicima

"Ausübung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije