Prevodi za „Aufnäher“ u rečniku nemački » italijanski

Aufnäher <-s, Aufnäher> N m MODE

Aufnäher

riporto m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das interne Verbandsabzeichen wurde als Aufnäher am Ärmel der Feldbluse getragen oder als Anhänger auf der Brusttasche der Dienstjacke.

de.wikipedia.org

Die betreffende Waffen- bzw. Truppengattung, der Spezialtruppe oder die Verwendung waren durch die jeweils zugehörige Waffenfarbe der Kragenspiegel und der Aufnäher an der Sonderbekleidung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Gruppe trat erstmals durch Aufnäher auf Bomberjacken, Graffiti und Transparente in die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Ärmelabzeichen werden meistens links am Oberarm der Uniform als Aufnäher getragen.

de.wikipedia.org

Die Aufnäher der Blusen sind weiß mit dunkelblauer Stickerei.

de.wikipedia.org

Am Tag seiner Ernennung bekommt der Prospect seinen Aufnäher oder seine komplette Kutte überreicht, die jedoch vorher noch eingeweiht wird.

de.wikipedia.org

Besonders große Aufnäher, die hinten im zentralen Bereich der Kutte oder Jacke ihren Platz finden und diesen größtenteils abdecken, werden als Backpatches bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde eine limitierte Doppel-CD veröffentlicht, die vier Songs des Albums in Chor- und Orchesterversionen beinhaltete sowie einen Aufnäher.

de.wikipedia.org

Mit geringfügigen Änderungen der graphischen Ausformung versuchen Gestalter einschlägiger rechtsextremer Medien und Aufnäher das Verbot zu unterlaufen.

de.wikipedia.org

Der Aufnäher wurde spontan öffentlich auf der Straßenkleidung, wie Jeansjacken und Parka getragen und dokumentierte den Friedenswunsch der Jugendlichen.

de.wikipedia.org