Prevodi za „Auferstehung“ u rečniku nemački » italijanski

Auferstehung <-, -en> N f

Auferstehung

risurrezione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Darüber sind die Auferstehung, die Frauen und der Engel am offenen Grab sowie die Tafeln mit den Zehn Geboten zu sehen.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Endzeitlehre gehörte unter anderem die Vorstellung von der Auferstehung des Fleisches.

de.wikipedia.org

In einer „ersten Auferstehung“ gelangen zuerst die Märtyrer zur Herrschaft.

de.wikipedia.org

Aus anderen Quellen erfährt man, dass auch in diesem Fall die Trauer über den Tod des Gottes alsbald in eine Freude über seine Auferstehung umschlägt.

de.wikipedia.org

An der Decke des Kirchenschiffes ist ein Fresko der Auferstehung, in einfachem Stuckrahmen, der leider durch Restauration verdorben wurde.

de.wikipedia.org

Die Achtzahl ist Zeichen der Auferstehung, die Ringform Zeichen der Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Sind einige Symbole auch schwer zu deuten, sie beziehen sich wie die großen Bilder auf Tod und Auferstehung.

de.wikipedia.org

Am Tag der Auferstehung wird der Mystiker schließlich von seiner Dienerschaft erlöst und die Begegnung mit Gott erfahren.

de.wikipedia.org

Darüber sind die Kreuzigung, die Grablegung, zwei Evangelisten und die Auferstehung abgebildet.

de.wikipedia.org

Die ganze schwebende Figurengruppe ist also als die Darstellung einer Auferstehung aufzufassen.

de.wikipedia.org