Prevodi za Außenseiterin u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Außenseiter <-s, -> N m , Außenseiterin N f <-, -nen>

Außenseiter

outsider m/f inv

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hier wird sie zwar wieder aufgenommen, bleibt aber Außenseiterin.

de.wikipedia.org

Sie wird nach ihrer Rückkehr in den Jugendwerkhof zur Außenseiterin.

de.wikipedia.org

In der Schule war sie eine Außenseiterin, die sich zunehmend mit Literatur beschäftigte.

de.wikipedia.org

Sie merkt jedoch schnell, dass das Training sehr hart ist und hat als Außenseiterin auch Probleme damit, neue Freunde zu gewinnen.

de.wikipedia.org

So wird sie schnell zur Außenseiterin in der Klasse.

de.wikipedia.org

Sie ist Außenseiterin und wird von ihrem sozialen Umfeld wie Deko behandelt.

de.wikipedia.org

Sie wächst in einem großbürgerlichen Umfeld auf, fühlt sich jedoch als Außenseiterin.

de.wikipedia.org

Die „Außenseiterin“ des Kunstbetriebs schuf neben ihrer Berufstätigkeit ein bildhauerisches Werk, von dem sie nur einzelne Arbeiten in Gruppenausstellungen zeigte.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihrer Geschwister und ihrer Eltern musste sie sich als 16- oder 19-Jährige durch das Leben als Außenseiterin kämpfen.

de.wikipedia.org

Ich wollte sie als Außenseiterin darstellen, die in diese kleine Gemeinde in den Bergen kommt.

de.wikipedia.org