Prevodi za „Archon“ u rečniku nemački » italijanski

Archon <-s, -ten> N m

Archon → Archont

vidi i Archont

Archont <-en, -en> N m

Archont

arconte m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Jahr vor seiner Wahl wurde kein Archon eponymos gewählt, möglicherweise wegen bürgerkriegsähnlicher Zustände.

de.wikipedia.org

Eine Choregie wurde von einem zuständigen Archon wohlhabenden Bürgern auferlegt.

de.wikipedia.org

Hier ist er ein Archon mit einem Löwengesicht, halb Flamme, halb Dunkelheit.

de.wikipedia.org

Zwischen 392/91 und 312/11 wurde der Name des für die Herstellung der Amphoren und ihrer Befüllung zuständige Archon inschriftlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Archon (= Herrscher).

de.wikipedia.org

War kein Verwandter hierzu bereit, musste der Archon den nächsten Verwandten zwingen, sie mit einer Aussteuer auszustatten und zu verheiraten.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde ein Archon auf Lebenszeit gewählt.

de.wikipedia.org

Der Stier wurde vom Archon mit einem Schwert am Scheiterhaufen geschlachtet, und die gefallenen Griechen wurden zum Festmahl und Haimakouria gerufen.

de.wikipedia.org

Der Archon polemarchos hatte bereits zu Beginn der klassischen Zeit keine militärischen Aufgaben mehr, dieses Gebiet wurde von den Strategen ausgefüllt.

de.wikipedia.org