Prevodi za „Arbeitsniederlegung“ u rečniku nemački » italijanski

Arbeitsniederlegung N f

Arbeitsniederlegung

sospensione f del lavoro

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Knapp die Hälfte der Zechenbelegschaft beteiligte sich an der Arbeitsniederlegung.

de.wikipedia.org

Nach nur zwei Tagen waren die Arbeitsniederlegungen beendet.

de.wikipedia.org

Schon früher hatte es unter den Handwerksgesellen Arbeitsniederlegungen gegeben.

de.wikipedia.org

Mit der Zunahme der sozialen Unruhen in der zweiten Kriegshälfte, kam es auch im Bergbau zu spontanen Arbeitsniederlegungen.

de.wikipedia.org

Sie besetzten den Werksfunk, gaben sich als Streikkomitee zu erkennen und forderten die Arbeitsniederlegung und die Sammlung aller Mitarbeiter am Tor.

de.wikipedia.org

Sie vermeiden zwar die offene Arbeitsniederlegung, erzielen jedoch durch Umgehungsmaßnahmen einen Effekt, welcher der Wirkung eines Streiks entspricht.

de.wikipedia.org

Eine Lohnsenkung führte 1921 zur Arbeitsniederlegung von rund 1250 Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Als wilder Streik wird die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch mit Arbeitsniederlegungen hatte die Bauleitung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Auch ihre Bemühungen, Frauen eine Arbeit in der Armenpflege zu ermöglichen, wurden von ehrenamtlich tätigen Männern kritisiert, die mit Arbeitsniederlegungen drohten.

de.wikipedia.org