Prevodi za „Arbeitsanfall“ u rečniku nemački » italijanski

Arbeitsanfall <-[e]s> N m

Arbeitsanfall

mole f ( od cumulo m ) di lavoro

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Viele Entscheidungen können bereits durch entscheidungsbezogene Wirtschaftlichkeitsberechnungen und Messzahlen zur Organisation (Kapazität und Arbeitsanfall) hinreichend unterlegt werden.

de.wikipedia.org

Inzwischen produzieren die Privatsender aber eine Vielzahl eigener Fernsehserien und Filme, so dass sich der Arbeitsanfall in der Synchronbranche erheblich reduziert hat.

de.wikipedia.org

Die Richter in den Strafsenaten hatten einen geringeren Arbeitsanfall.

de.wikipedia.org

Diese unterscheidet sich von der Rufbereitschaft dadurch, dass der Umfang der Arbeitsleistung insgesamt von dem Arbeitsanfall abhängig ist.

de.wikipedia.org

Der erhebliche Arbeitsanfall lässt sich aber nur noch durch die Verwendung moderner Datenverarbeitungsanlagen in Grenzen halten.

de.wikipedia.org

Für die Verleiher ist das Arbeitszeitkonto ein wichtiges Element, um Leiharbeitnehmer entsprechend dem Arbeitsanfall im Entleihbetrieb einsetzen zu können.

de.wikipedia.org