Prevodi za „Arbeitnehmervertretung“ u rečniku nemački » italijanski

Arbeitnehmervertretung <-, -en> N f

Arbeitnehmervertretung

rappresentanza f dei lavoratori

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In Betrieben mit einem Betriebsrat berührt Jobenlargement die Rechte und Pflichten der Arbeitnehmervertretung.

de.wikipedia.org

Die Arbeitnehmervertretung ließ sich nicht überzeugen und bereitete ihm in der Abstimmung eine Schlappe.

de.wikipedia.org

Der Fragenkomplex umfasst ausgewählte betriebswirtschaftliche Kennziffern und beschäftigungspolitische Themen wie etwa Beschäftigungsentwicklung, Umsatz, Investitionen, Personalpolitik, Entlohnung, Arbeitszeiten, Aus- und Weiterbildung, Tarifbindung und Arbeitnehmervertretung.

de.wikipedia.org

Versuche, das gesetzliche Recht auf eine Arbeitnehmervertretung geltend zu machen, scheiterten bisher mehrfach.

de.wikipedia.org

In Betrieben mit Betriebsräten oder Personalräten unterliegt dies der Mitbestimmung durch die Arbeitnehmervertretungen.

de.wikipedia.org

Bereits seit 1856 existierten betriebseigene Arbeiter-, Pensions- und Unterstützungskassen sowie Arbeitnehmervertretungen.

de.wikipedia.org

Eine europaweite grenzüberschreitende Arbeitnehmervertretung wurde seit den 1960er Jahren als notwendige Ergänzung der nationalen Interessenvertretungen von den Gewerkschaften gefordert.

de.wikipedia.org

Wäre dort eine Arbeitnehmervertretung gegründet worden, wäre den Beschäftigten ein Gesamtbetriebsrat für den gesamten Konzern zugestanden.

de.wikipedia.org

Arbeitnehmervertretungen wurden häufig in ihrer Tätigkeit blockiert oder behindert.

de.wikipedia.org

Der Verbandszweck ist die Vertretung der Mitgliederinteressen gegenüber Politik, Verwaltung, Wirtschaftsorganisationen, Medien und Arbeitnehmervertretungen sowie die Wahrnehmung gesetzlicher Rechte.

de.wikipedia.org