Prevodi za „Aramäer“ u rečniku nemački » italijanski

Aramäer <Aramäer, Aramäer> N m

Aramäer

arameo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Entscheidung wird vor allem christlichen Familien, die sich selbst dieser antiken Nationalität zugehörig fühlen, die Möglichkeit geben, sich als Aramäer registrieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Aramäern, Midianitern, Israeliten und Joktanitern werden die in der Bibel erwähnten Edomiter zu den Hebräern gerechnet.

de.wikipedia.org

Als dessen Resultat verschwanden die letzten Reste der christlichen Bevölkerung (Armenier und Aramäer) der Provinz.

de.wikipedia.org

So gerieten sie bis Ende 2012 zwischen die Fronten, da beide Parteien die Aramäer der Unterstützung des jeweils anderen bezichtigten.

de.wikipedia.org

Mit der Außenwelt sprachen die Aramäer die Staatssprache, Türkisch, deren Kenntnis im Alltag unerlässlich war, sowie mit der Mehrheitsbevölkerung im türkischen Südosten Kurdisch.

de.wikipedia.org

Zu den Suryoye werden Aramäer, Assyrer, Chaldäer und mitunter auch Maroniten und Melkiten gezählt.

de.wikipedia.org

Diese Sonne ersetzen die Christen gewordenen Aramäer durch eine christliche Fackel.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Einwohnerschaft besteht aus Kurden, es gibt aber auch eine relevante Anzahl von Assyrern/Aramäern.

de.wikipedia.org

Die Christen der Stadt setzen sich aus Aramäern und Armeniern zusammen.

de.wikipedia.org

Die ehemals zahlreichen christlichen Aramäer und Armenier wurden 1915 zum größten Teil ermordet oder deportiert.

de.wikipedia.org