nemački » italijanski

Gemeinschaftsrecht <-[e]s, pl > N nt (EU)

Gesellschaftsrecht <-[e]s, -e> N nt

Wirtschaftsmacht N f

Anwartschaft <-, -en> N f

Wirtschaftsrat <-[e]s> N m

Anwaltschaft <Anwaltschaft, -en> N f

Wirtschaftsraum N m

1. Wirtschaftsraum:

2. Wirtschaftsraum → Wirtschaftsgebäude

vidi i Wirtschaftsgebäude

Wirtschaftsgebäude N pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Anwartschaftsrecht gilt als quasi akzessorisch, weil die zugrunde liegende Bedingung tatsächlich eintreten muss; das hängt im Regelfall vom Vertrag ab.
de.wikipedia.org
Es wird also zunächst das Anwartschaftsrecht als Recht durch die Rechtspfändung erfasst.
de.wikipedia.org
Es kann vielmehr vereinbart werden, dass das Anwartschaftsrecht am Sicherungsgut auf die Bank übergehen soll.
de.wikipedia.org
H hat durch die Veräußerung unter Eigentumsvorbehalt, da der Kaufpreis noch nicht bezahlt worden war, kein Eigentum, sondern nur ein Anwartschaftsrecht erlangt.
de.wikipedia.org
Auch das Anwartschaftsrecht des Sicherungsgebers bei der Sicherungsübereignung (sowie bei der Sicherungsübereignung von Kraftfahrzeugen) stellt gegenüber dem Sicherungseigentum ein Minus dar.
de.wikipedia.org
Nicht möglich ist der gutgläubige Erwerb dagegen, wenn das Anwartschaftsrecht überhaupt nicht existiert.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden ist zwischen dinglichem Anwartschaftsrecht, Forderungsanwartschaften und Anwartschaftsrechten bezüglich anderer Rechte.
de.wikipedia.org
1959 wurde er mit der Dissertationsschrift Die Zwangsvollstreckung in das Anwartschaftsrecht des Vorbehaltskäufers promoviert.
de.wikipedia.org
Am häufigsten ist das Anwartschaftsrecht auf Erwerb des Eigentums an beweglichen Sachen bei aufschiebend bedingter Übereignung.
de.wikipedia.org
Nach der Theorie der reinen Sachpfändung wird mit Pfändung der Sache nach den § f. ZPO auch gleichzeitig das Anwartschaftsrecht an ihr gepfändet.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Anwartschaftsrecht" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski