Prevodi za „Anlaufstelle“ u rečniku nemački » italijanski

Anlaufstelle N f

Anlaufstelle

centro m informazioni

Anlaufstelle N

Korisnička odrednica

Anlaufstelle f SOCIOL

centro (m) di accoglienza

Anlaufstelle f

punto (m) di riferimento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dort befindet sich mit dem Einwohnermeldeamt (Bürgerbüro) auch die wichtigste Anlaufstelle für die Bürger.

de.wikipedia.org

Er kritisiert jedoch, dass der Leser zwar aufgefordert wird, Kontakt zu einer bibeltreuen Gemeinde aufzunehmen, jedoch keine Anlaufstellen genannt bekommt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes existierten weltweit 35.000 Anlaufstellen mit etwa 13.000.000 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Das Seminarhaus wurde in den nächsten Jahrzehnten eine wichtige Anlaufstelle für Lehrer unterschiedlichster Zweige des Buddhismus, die hier ihr Debüt auf deutschem Boden gaben.

de.wikipedia.org

Der Zweck des Systems war eine zentrale Anlaufstelle zu schaffen um den Informationsfluss zwischen den zahlreichen Vollstreckungsbehörden zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über jeweils 7.000–10.000 Medien und dienen als erste Anlaufstelle.

de.wikipedia.org

Sie dienen somit Interessenten, Antragstellern und Projektdurchführenden als zentrale Anlaufstelle.

de.wikipedia.org

Wundärzte waren bei allerlei Krankheiten wichtige Anlaufstellen für die Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Zudem wurden weitere Anlaufstellen für die Bewohner geschaffen.

de.wikipedia.org

Sie dienen als Anlaufstelle für Kapital suchende Unternehmen und stellen den Kontakt zu geeigneten Unternehmensengeln her.

de.wikipedia.org