Prevodi za „Amtsantritt“ u rečniku nemački » italijanski

Amtsantritt <-[e]s> N m

Amtsantritt

entrata f in carica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bereits vor seinem Amtsantritt begannen Proteste gegen ihn und verfestigten sich im Lauf seiner Amtszeit.

de.wikipedia.org

Die Regierung begann kurz nach ihrem Amtsantritt eine radikale Wirtschafts- und Finanzpolitik; diese wurde als Abenomics bekannt.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Sein Amtsantritt sorgte für Empörung innerhalb der extremen Rechten im Parlament wie innerhalb der ihr zugehörigen Verbände.

de.wikipedia.org

Sein Amtsantritt löste in der Wirtschaft Optimismus aus.

de.wikipedia.org

Nur vier Tage nach Amtsantritt rief er eine Neuwahl aus, da er hoffte, von guten Umfragewerten profitieren zu können.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete er bis zu seinem Amtsantritt als Vizegouverneur.

de.wikipedia.org

Das spanische Bankwesen war bis zu seinem Amtsantritt durch kartellartige Strukturen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Seit seinem Amtsantritt verlor der Präsident zunehmend an Popularität.

de.wikipedia.org

Der Kronprinz erarbeitete in dieser Zeit ein Armeeprogramm, das er nach Amtsantritt umsetzte.

de.wikipedia.org