Prevodi za „Alterskrankheit“ u rečniku nemački » italijanski

Alterskrankheit <Alterskrankheit, -en> N f

Alterskrankheit

malattia f senile, della vecchiaia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Etwa zwei Drittel aller Todesfälle werden durch Alterskrankheiten verursacht.

de.wikipedia.org

Daneben begann er sich für das damals neue Gebiet der Alterskrankheiten zu interessieren, zu dem er ebenfalls vielfältig publizierte.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der häufigsten Todesursachen unterscheidet sich weiter nach Geschlecht und Altersgruppen, die separat betrachtet werden können (z. B. durch die Alterskrankheiten).

de.wikipedia.org

In seinen letzten Amtsjahren war er von Alterskrankheiten geplagt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter vergrößert sich die Ausfallrate wieder infolge „Alterskrankheiten“: mechanischer Verschleiß, chemische Zersetzung der Materialien, Isolationsdurchbruch bei elektrischen Anlagen, Einwirkung von UV-Strahlung oder Neutronenbeschuss auf die Materialfestigkeit.

de.wikipedia.org

Es enthält neben der Theorie der freien Radikale sechs weitere vermutete zelluläre und molekulare Ursachen für Altern/Alterskrankheiten.

de.wikipedia.org

Von den etwa 150.000 Todesfällen die sich täglich auf der Welt zutragen werden 100.000, also etwa 2/3 durch Alterskrankheiten verursacht.

de.wikipedia.org

Er forscht zum Thema Krankheitsbild Demenz und Alterskrankheiten der heutigen Zeit.

de.wikipedia.org

Er sucht nach Möglichkeiten, den Alterungsprozess und die damit einhergehenden Alterskrankheiten zu verzögern.

de.wikipedia.org

So bezeichnete er die Sozialdemokratie als „Alterskrankheit“, „ein politisches Prostataleiden“.

de.wikipedia.org