Prevodi za „Aktivseite“ u rečniku nemački » italijanski

Aktivseite <Aktivseite, -n> N f

Aktivseite

attivo m

etwas auf der Aktivseite aufführen

registrare qc all’attivo

Primeri rečenica za Aktivseite

etwas auf der Aktivseite aufführen

registrare qc all’attivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Erzeugt eine Geschäftsbank täglich verfügbares Giralgeld auf ihrer Passivseite im Gegenzug zu längerfristigen Kreditverträgen auf ihrer Aktivseite, betreibt sie sog.

de.wikipedia.org

Das Staatsvermögen ist volkswirtschaftlich stets nur auf die Aktivseite einer gedachten Bilanz bezogen.

de.wikipedia.org

Eine Bilanzverlängerung liegt vor, wenn sich Aktivseite und Passivseite einer Bilanz um die gleiche Summe erhöhen; die Bilanzsumme steigt.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es zu einer Bilanzverlängerung; die Aktivseite der Bankbilanz wächst um den Kreditbetrag, die Passivseite wächst um das Kontoguthaben des Kunden.

de.wikipedia.org

Nur die eingeforderten Einlagen sind auf der Aktivseite der Bilanz als Forderung zu aktivieren.

de.wikipedia.org

Wie alle Bilanzen, so ist auch die Devisenbilanz eine Gegenüberstellung von Aktivseite und Passivseite.

de.wikipedia.org

Bei den Refinanzierungsquellen sind passivische (die Passivseite der Bankbilanz betreffende) und aktivische (die Aktivseite der Bankbilanz betreffende) Quellen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Von Aktivierung spricht man, wenn ein Bilanzposten auf der Aktivseite verbucht wird.

de.wikipedia.org

Die Leistungsbilanz eines Landes erfasst auf der Aktivseite als wichtigste Bestandteile die Waren- und Dienstleistungsexporte, auf der Passivseite die entsprechenden Importe eines Landes.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte die Zinskonditionssteuerung der Aktivseite und der Passivseite voneinander unabhängig erfolgen können.

de.wikipedia.org