Prevodi za „Abschiedsfeier“ u rečniku nemački » italijanski

Abschiedsfeier N f

Abschiedsfeier

festa f d’addio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Deswegen wurde eine kleine Abschiedsfeier veranstaltet.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte die Abschiedsfeier in der alten Kirche stattgefunden, und die heiligen Geräte waren in die Pfarre gebracht worden.

de.wikipedia.org

Der Tag begann mit einer Abschiedsfeier an alter Stätte und einen Festzug ins neue Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Bei der launigen Abschiedsfeier versprach er, einmal zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Am letzten gemeinsamen Abend hat die Familie eine Abschiedsfeier für Fester geplant und den gesamten Familienclan eingeladen.

de.wikipedia.org

Dennoch gibt es eine große Abschiedsfeier.

de.wikipedia.org

Es fand eine Geburtstags- und zugleich Abschiedsfeier von den Freunden und nahen Menschen statt.

de.wikipedia.org

Die Hochzeitsfeier findet spontan in Verbindung mit der Abschiedsfeier der Reisenden im großen Speisesaal statt.

de.wikipedia.org

Dem Personal wurden Abschiedsfeiern oder Hinweise an die Öffentlichkeit über das Ende des Betriebes verboten.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung gerät zu einer gespenstischen Abschiedsfeier von einer alten Epoche mit einem leeren Blick auf das, was kommt.

de.wikipedia.org