Prevodi za „Abqualifizierung“ u rečniku nemački » italijanski

Abqualifizierung <Abqualifizierung, -en> N f

Abqualifizierung

giudizio m sfavorevole, sprezzante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Narrenhände beschmieren Tisch und Wände ist ein Ausspruch des Volksmunds, der als Sprichwort zur Abqualifizierung benutzt wird.

de.wikipedia.org

Zudem bediene er sich in seiner moralischen Abqualifizierung und schematischen Verzerrung der Aufklärung der gleichen hyperkritischen Mittel, wie er sie der totalitären Geschichtsphilosophie unterstellt (S. 47).

de.wikipedia.org

Der Betriebsrat befürchtet Arbeitsplatzverluste, die Schließung von Standorten, weitere tariffreie Zonen, die Abqualifizierung von Tätigkeiten und gravierende Nachteile für die Beschäftigen.

de.wikipedia.org

Der Betriebsrat befürchtet Arbeitsplatzverluste, die Schließung von Standorten, weitere tariffreie Zonen, die Abqualifizierung von Tätigkeiten und gravierende Nachteile für die Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Die Studenten der Handelshochschule befürchteten eine Abqualifizierung ihrer Ausbildung und forderten den Anschluss ihres Instituts an die Universität.

de.wikipedia.org

Der Film skizziert das Leben einer Gruppe von jungen Leuten, die sich mit der gesellschaftlich-ökonomischen Situation, in die sie hineingeboren wurden, und ihrer sozialen Abqualifizierung nicht abfinden wollen.

de.wikipedia.org