Prevodi za „Abpraller“ u rečniku nemački » italijanski

Abpraller <-s, Abpraller> N m

Abpraller

palla f di rimbalzo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Schuss verfehlte ihn und verletzte als Abpraller eine Passantin an der Hand.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, einen handballähnlichen Ball so auf eine Frame genannte Prallwand zu werfen, dass die gegnerische Mannschaft den Abpraller nicht fangen kann, und so Punkte zu erzielen.

de.wikipedia.org

Wenn sie aufgeladen werden, können sie große Entfernungen erreichen und eine sphärische Kraft, die einen Abpraller auslöst Kugeln um den Bildschirm, die sich bei voller Aufladung vervielfachen.

de.wikipedia.org

Im Moment eines Wurfes beginnt der Kampf um den Rebound, den Abpraller vom Brett oder Ring (engl.

de.wikipedia.org

Der Abpraller landete aber auf der Linie, da die Pfosten noch eckig waren.

de.wikipedia.org

Durch Abpraller kann so im Ziel eine höhere Splitterwirkung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der Center versucht aufgrund der Nähe zum Korb, Rebounds – also Abpraller vom Brett oder vom Ring – zu holen, sowie in der Offensive leichte Punkte zu erzielen.

de.wikipedia.org

Für diese Erkenntnis wurden über 2.300 Tore analysiert und hinsichtlich verschiedener Zufallsaspekte (u. a. abgefälschter Schuss, Abpraller von Pfosten oder Latte) betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Stahlschroten hat sich aus Sicherheitsgründen (gefährliche Abpraller durch das harte Material) nicht durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Querschläger darf nicht mit dem erwünschten Abpraller oder einem Abprallschuss verwechselt werden.

de.wikipedia.org