Prevodi za „Abenddämmerung“ u rečniku nemački » italijanski

Abenddämmerung <-, -en> N f

Abenddämmerung

crepuscolo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die tägliche Einsatzbereitschaft beginnt um etwa 6 Uhr und endet mit der bürgerlichen Abenddämmerung.

de.wikipedia.org

Er geht häufig zur Tag- und Abenddämmerung auf Beutesuche.

de.wikipedia.org

Die nachtaktiven Falter schlüpfen zur Abenddämmerung an kühlen und feuchten Herbstnächten.

de.wikipedia.org

Den Tag verbringen sie in ihren Bauen und verlassen diesen nach der Abenddämmerung, um in der Nacht nach Nahrung zu suchen.

de.wikipedia.org

Typischerweise geben die Vögel in der Morgen- und Abenddämmerung ein “krächzendes Konzert”.

de.wikipedia.org

Präriewühlmäuse sind ganztägig, am Tag und in der Nacht aktiv, hauptsächlich in der Morgen- und Abenddämmerung.

de.wikipedia.org

Bei den Kämpfen in der Abenddämmerung wurden jedoch auch mehrere Siedler getötet; viele waren verwundet und konnten über Tage nicht mehr arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Zeit des Ischagebets beginnt mit Ende der Abenddämmerung, wenn das letzte Tageslicht verloschen ist.

de.wikipedia.org

Diese Primaten sind überwiegend tagaktiv, in der Regenzeit sind sie allerdings auch manchmal vor der Morgen- oder nach der Abenddämmerung zu sehen.

de.wikipedia.org

In der Abenddämmerung begaben sich die verkleideten mit dem Langboot des Schiffes Richtung.

de.wikipedia.org