Prevodi za Überzeichnung u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Überzeichnung <Überzeichnung, -en> N f

1. Überzeichnung WIRTSCH :

Überzeichnung

sottoscrizione f eccedente

2. Überzeichnung (Darstellung):

Überzeichnung

raffigurazione f a forti tinte

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Erzählstruktur der Serie beruht vor allem auf einer starken Überzeichnung vorgeblich ostfriesischer Eigenarten der Figuren.

de.wikipedia.org

Ist das Interesse größer als die Anzahl der angebotenen Aktien, wird von einer Überzeichnung gesprochen.

de.wikipedia.org

Die starke Polarisierung des Publikums dürfte nicht zuletzt auf die extreme Überzeichnung zurückzuführen sein.

de.wikipedia.org

Als besonders guter Schauspieler galt oft derjenige, welcher seine Figur durch Überzeichnung am eindeutigsten verkörperte.

de.wikipedia.org

Die Überzeichnung ist kein sicherer Indikator für die tatsächliche Nachfrage nach einem Wertpapier.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der Überzeichnung der Physiognomie der handelnden Personen sind die Darstellungen in den Zeichnungen als “fast realistisch” zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Zeitgeschichtliche Hintergründe führen im Roman wie im Sachbuch jedoch zu einer Überzeichnung einzelner Gesichtspunkte.

de.wikipedia.org

Überzeichnung kann ebenfalls durch einen Text vorgegeben sein, der den Figuren Sätze in den Mund legt, die sie im wirklichen Leben niemals sagen würden.

de.wikipedia.org

Das Spektrum reicht dabei von offensichtlicher Glorifizierung deutscher Leistungen bis zur Überzeichnung zur Lächerlichkeit.

de.wikipedia.org

In der europäischen Schauspielkunst wurde die Überzeichnung zunehmend vermieden.

de.wikipedia.org