Prevodi za „Überbeschäftigung“ u rečniku nemački » italijanski

Überbeschäftigung <Überbeschäftigung, -en> N f

Überbeschäftigung

sovraoccupazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Überbeschäftigung ist ein Indikator für knappe Kapazitäten.

de.wikipedia.org

Ist das Arbeitsangebot höher als die Arbeitsnachfrage, liegt Arbeitslosigkeit (Unterbeschäftigung) vor, umgekehrt sind offene Stellen und Überbeschäftigung vorhanden.

de.wikipedia.org

Auch mangelhafte Arbeitsbedingungen, Arbeitsverdichtung, Erhöhung der Arbeitsintensität durch kürzere Taktzeiten, Organisationsmängel, Schwachstellen oder dauerhafte Überbeschäftigung können Ursachen sein.

de.wikipedia.org

Hauptursache ist oft die Unter- oder Überbeschäftigung bei Anbietern.

de.wikipedia.org

Es wurde Vollbeschäftigung erreicht, doch die weiterhin steigende Konsumnachfrage führte schließlich zur Überbeschäftigung, die sich zunächst in Überstunden oder einer Erhöhung der Arbeitsintensität zeigte.

de.wikipedia.org

Einer Überbeschäftigung kann durch zeitliche (Mehrarbeit), intensitätsmäßige (Arbeitstempo) oder quantitative (Kapazitätserweiterung) Anpassung begegnet werden.

de.wikipedia.org

Das Ziel gilt solange als verfehlt, solange eine deutliche Unterbeschäftigung oder Überbeschäftigung herrschen.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer negativen Externalität der Überbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Umgekehrt melden Arbeitgeber in Zeiten der Überbeschäftigung tendenziell mehr offene Stellen als sie wirklich zur Verfügung haben.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsbelastung nimmt zu bei Erhöhung der Arbeitsintensität, Arbeitsverdichtung, Arbeitszeit (Überstunden), verstärktem Termindruck, Konkurrenz unter Mitarbeitern sowie bei Überforderung oder Unterforderung und Überbeschäftigung und Unterbeschäftigung.

de.wikipedia.org