vermehrt u rečniku PONS

Prevodi za vermehrt u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za vermehrt u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
prirastao
vermehrt
razmnožiti BIOL
vermehren
razmnožiti se
sich vermehren
uvećati (vrijednost, količinu)
vermehren
umnožiti
vervielfältigen, vermehren
umnožiti se
sich vermehren
množiti
vermehren, vervielfältigen
rasploditi se
sich fortpflanzen, sich vermehren
povećati
vergrößern, vermehren
povećati se
sich vermehren
ploditi se
sich vermehren
množenje
Vermehren nt

vermehrt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich vermehren BIOL
razmnožiti (-ožavati) se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei diesem Prozess gelangen vermehrt parasitäre Antigene in den Wirtsorganismus, die dort eine (überschießende) Immunreaktion auslösen.
de.wikipedia.org
Bewusst wird deshalb in der Lichttherapie kaltes Licht gegen Winterdepressionen eingesetzt; auch an Arbeitsplätzen wird inzwischen vermehrt solches Licht mit hoher Farbtemperatur eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Hauptzuchtgebiete liegen jedoch im ursprünglichen Verbreitungsgebiet, weshalb sie einerseits im oberösterreichischen Mühlviertel und andererseits im niederösterreichischen Waldviertel vermehrt vorzufinden sind.
de.wikipedia.org
Vermehrt wird Mietwohnraum in Eigentumswohnungen umgewandelt und im Bereich um die Lange Reihe steigen die Mietpreise.
de.wikipedia.org
Die Themen und Inhalte der prämierten Arbeiten lassen eine Hinwendung zu den neuen Adressatenkreisen der Erwachsenenbildung erkennen, die seit den 1990er Jahren vermehrt ins Blickfeld gerückt waren.
de.wikipedia.org
Bei der Osteodystrophia deformans, einer chronischen Überaktivität der Osteoklasten, wird durch Knochenabbau vermehrt Hydroxyprolin freigesetzt.
de.wikipedia.org
Im Teenageralter wandte er sich vermehrt Film- und Serienrollen zu.
de.wikipedia.org
Ab dem Samstagnachmittag kam es bei einsetzendem Tauwetter auch vermehrt zu Dachlawinen.
de.wikipedia.org
In Folge der Zuwanderung von Chinesen wird vermehrt auch Kantonesisch und Mandarin gesprochen.
de.wikipedia.org
Seit den 1970er Jahren werden vermehrt verschiedene Kunstfasern für die Herstellung von Helmen verwendet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vermehrt" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije