unerklärlich u rečniku PONS

Prevodi za unerklärlich u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za unerklärlich u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es fällt auf, dass alle auftretenden Personen extremen Wandlungen unterworfen sind und teilweise unerklärlich divergierende Charaktere darstellen.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dahin kippte der Sarg auf unerklärliche Weise vom Wagen.
de.wikipedia.org
Da die Jugendlichen und jungen Erwachsenen immer wieder in der Schule versagen und unerklärliche Defizite zeigen, werden sie oft in vermeintlich einfache Ausbildungen gesteckt.
de.wikipedia.org
Das Ganze ende schließlich im Chaos, als der Film in Eile versuche, lose Handlungsenden zusammenzubringen, wodurch es zu einer unerklärlichen Enthüllung im dritten Akt komme.
de.wikipedia.org
Sie gelangen zu der Erkenntnis, dass durch ein unerklärliches Phänomen die Erdatmosphäre künstlich aufgeheizt wird.
de.wikipedia.org
Obwohl sie nahezu die Hälfte der Insel kontrollierten, verließen sie nach 23-tägiger Belagerung mit Plünderungen aus unerklärlichen Gründen die Insel.
de.wikipedia.org
Eine Art verbrüderndes Einverständnis, von unerklärlicher Heiterkeit, liegt über dieser Chronik eines dahinschwindenden Bewusstseins.
de.wikipedia.org
Beim Versuch, den unerklärlichen Phänomenen auf den Grund zu gehen, finden sie heraus, dass die Fußspuren der Geschöpfe zu längst ausgestorbenen Dinosauriern passen.
de.wikipedia.org
Als der ältere Bruder gemeinsam mit einem Freund der vermeintlichen Eisenbahnhexe auf die Spur kommen will, ist der Eisenbahnwaggon auf unerklärliche Weise verschwunden.
de.wikipedia.org
Elektrische Geräte laufen, ohne dass sie jemand angeschaltet hätte, und ein unerklärlicher Brand bricht im Haus aus.
de.wikipedia.org

"unerklärlich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski