persisch u rečniku PONS

Prevodi za persisch u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za persisch u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In der Spätantike wurden die Weisen in der Bildkunst noch oft als persische Magier dargestellt.
de.wikipedia.org
Seit 1999 schreibt er in verschiedenen kurdischen und persischen Zeitschriften und Zeitungen über Literaturforschungen, Lektoren und Diskurse.
de.wikipedia.org
Nach dieser Zeit kamen indische, persische und europäische Ideen und veränderten den Ansatz der Astronomen.
de.wikipedia.org
Dortige Wandmalereien zeigten indische, griechische und persische Einflüsse.
de.wikipedia.org
Der iranisch geprägte Chorasan war für ihn dabei offenbar Inbegriff aller Kultur, der persische Geschmack war vorherrschend.
de.wikipedia.org
Obwohl sie arabischer Herkunft waren übernahmen sie Titel und Institutionen ihrer zeitlichen Vorgänger, der persischen Tahiriden.
de.wikipedia.org
Auch Turksprachen, vor allem die osmanische und die tschagataische Sprache, haben viele persische Lehnwörter.
de.wikipedia.org
Das Wort Bakschisch kommt aus dem Persischen, wo es geschrieben/gesprochen wird, und bedeutet so viel wie Gabe oder Geschenk.
de.wikipedia.org
Laut der Überlieferung wurde das persische Heer in einem regelrechten Gemetzel vernichtet, nur wenige Krieger konnten vom Schlachtfeld entkommen.
de.wikipedia.org
Oft schmückt er seine Werke mit Zitaten aus der persischen Literatur oder -wie altchinesische Meister- mit eigenen Gedichten: ein wahrer Poet.
de.wikipedia.org

"persisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski