inszenieren u rečniku PONS

Prevodi za inszenieren u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za inszenieren u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie wurden in einem historistisch inszenierten Ambiente präsentiert.
de.wikipedia.org
Die in Echtzeit durchgeführten Kämpfe sind actionreich inszeniert, erfordern jedoch wegen der gegnerischen Überzahl eine taktische Vorgehensweise.
de.wikipedia.org
Der Film war mit Bravour gespielt und inszeniert worden und rief bei den Zuschauern Lachsalven hervor.
de.wikipedia.org
Im Filmdienst heißt es: „Schwerfällige Liebeskomödie; ohne Charme und Ideen inszeniert.
de.wikipedia.org
Während seines Studiums schrieb und inszenierte er mehrere Kurzfilme.
de.wikipedia.org
Als solcher inszenierte er u. a. die (szenische) Welturaufführung der Oper Die Passagierin.
de.wikipedia.org
Er spielte und inszenierte etwa 120 Theaterstücke und Operetten.
de.wikipedia.org
Die vier Musiker, die alle in verschiedenen Musikstilen zu Hause sind, unterstrichen die verspielte Synthese von neu inszenierten alten Lieder mit zeitgenössischen Tönen.
de.wikipedia.org
Noch in den 50er Jahren inszenierte Wild erstmals Theaterstücke, später auch mehrere Opern.
de.wikipedia.org
Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.
de.wikipedia.org

"inszenieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski