gruppieren u rečniku PONS

Prevodi za gruppieren u rečniku hrvatski»nemački

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Um den Platz gruppieren sich mehrere Hotels verschiedener Preiskategorien, ein Kino und Bowlingbahn sowie ein Parkhaus.
de.wikipedia.org
Die Datensätze werden zunächst nach Duplikaten gruppiert (siehe Duplikaterkennung) und dann innerhalb der Duplikate aggregiert.
de.wikipedia.org
Im dritten Obergeschoss sind die Fenster im Schema 5–4–6 gruppiert.
de.wikipedia.org
Sie schließen ein ebenes Bronzeobjekt mit Laubsägeoberflächen (siehe unten) ein, das sich aus verschiedenen rechteckigen Oberflächen zusammensetzt und sich um zwei Kanäle gruppiert.
de.wikipedia.org
Die Bänke sind polygonal um die zentrale Liturgiezone mit Kanzel und Abendmahlstisch herum gruppiert.
de.wikipedia.org
In der Umgebung des Hauptgebäudes gruppierten sich Orangerie, Feigen-, Zwetschgen- und Ananashaus, Kavaliers- und Dienerschaftstrakte, Springbrunnen und Laubentrakte.
de.wikipedia.org
Die Mühlengebäude gruppieren sich auf drei Seiten um den nach Nordosten geöffneten Hof.
de.wikipedia.org
Die untersuchten Flussbettfragmente und die daraus abgeleiteten Flussläufe wurden ihrerseits zu sieben Flusssystemen gruppiert (siehe Kapitel Flusssysteme).
de.wikipedia.org
Neben dem Bethaus gliedert sich der Gebäudekomplex des Gemeindezentrums, die sich um einen Innenhof gruppieren mit einer angrenzenden Gartenfläche.
de.wikipedia.org
Die um das Haus gruppierten Wirtschaftsgebäude entstammen verschiedenen Jahrhunderten und sind teilweise älter als der Gutshof.
de.wikipedia.org

"gruppieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski