gefahrvoll u rečniku PONS

Prevodi za gefahrvoll u rečniku hrvatski»nemački

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auf diesem schwierigen und gefahrvollen Weg beeindruckt sie nicht nur ihren Ehemann mit ihrer Furchtlosigkeit und Entschlossenheit.
de.wikipedia.org
Notgedrungen rekrutiert der knorrige alte Westmann örtliche Schuljungen für die schwere, mühsame und gefahrvolle Aufgabe.
de.wikipedia.org
Damit beginnt die gemeinsame, gefahrvolle Reise durch die ländlichen Regionen der Scheibenwelt.
de.wikipedia.org
Spätere Rezenzenten waren der Ansicht, dass Käutner, der auch das Drehbuch schrieb, „angesichts der gefahrvollen Lage“, seinen Film mit „erstaunlicher Leichtigkeit“ inszeniert habe.
de.wikipedia.org
Daher sollten das Führen von Fahrzeugen, die Bedienung von Maschinen oder sonstige gefahrvolle Tätigkeiten insbesondere während der ersten Tage der Behandlung unterlassen werden.
de.wikipedia.org
Die Strandung und der gefahrvolle Rettungseinsatz erregten seinerzeit größeres Aufsehen, die Besatzung des Rettungsboots wurden in der Folge mehrfach geehrt.
de.wikipedia.org
Die Republikaner zögerten, da sie die Operation als zu gefahrvoll einschätzten.
de.wikipedia.org
Menschen ziehen eine sichere, berechenbare, kontrollierbare Umgebung einer Umgebung vor, die gefahrvoll, unkontrollierbar und wenig berechenbar ist.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung der ergänzten Inschrift könnte folgendermaßen lauten: „Für das (bestandene) gefahrvolle Wagnis.
de.wikipedia.org
Dort wird sie ausschließlich und einheitlich als gefahrvoll, bedrohlich, kriegerisch, zerstörerisch, unheilvoll und angsteinflößend betrachtet.
de.wikipedia.org

"gefahrvoll" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski