erkalten u rečniku PONS

Prevodi za erkalten u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za erkalten u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

erkalten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nahladiti, prehladiti (-ađivati) se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Ortsname bedeutet dementsprechend auch „kalte (im Sinne von erkaltete, erloschene) Siedlung“.
de.wikipedia.org
Sie wird durch lange Flüsse gespeist, die beim Auslaufen und Erkalten hohle Lavaröhren hinterlassen können, langgestreckte Höhlen in und unter den Lavaflüssen.
de.wikipedia.org
Die Schmelze erkaltet beim Kontakt mit der Form.
de.wikipedia.org
Nach dem Erkalten der Schmelze wird der Glasrohling einer ersten Kontrolle unterzogen und auf seine Freiheit von Schlieren im Glas überprüft.
de.wikipedia.org
Nach dem Erkalten zerteilte man diese Kugeln in Abschnitte und erhielt so konvexe Spiegelflächen.
de.wikipedia.org
Diese geliert nach dem Erkalten zu Gelee, löst sich aber beim Erhitzen wieder auf.
de.wikipedia.org
Angesichts des fehlenden Thronfolgers erkaltet des Königs anfängliche Liebe zunehmend und verwandelt sich allmählich in Zorn, zumal die Königin ihr ausschweifendes Hofleben ungebrochen fortsetzt.
de.wikipedia.org
Nach kurzem Blanchieren werden die erkalteten Bohnen mit Salz vermischt, um den Gärprozess einzuleiten.
de.wikipedia.org
Asteroiden sind hingegen bereits verhältnismäßig kurz nach ihrer Bildung vor 4,5 Milliarden Jahren erkaltet und zeigen seitdem keinen Vulkanismus mehr.
de.wikipedia.org
Die Lavaströme an der Nordostflanke waren abends soweit erkaltet, dass man darauf gehen konnten.
de.wikipedia.org

"erkalten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski