emanzipieren u rečniku PONS

Prevodi za emanzipieren u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za emanzipieren u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

emanzipieren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich emanzipieren
emancipirati se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein zunehmend selbstbewusst gewordener Patrizierrat wollte sich zunehmend von der burggräflichen Vormundschaft emanzipieren.
de.wikipedia.org
In der Frühen Neuzeit beginnen sich die Naturwissenschaften von der theologischen Weltdeutung zu emanzipieren.
de.wikipedia.org
Für das Publikum war die emanzipierte Fahrerin mit „Bubikopf und dem Rocksaum des Charlestonkleides knapp über dem Knie“ das Gesprächsthema.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde die ummauerte Campagne mit ihrem Park zu einem "Wallfahrtsort für emanzipierte Frauen aus aller Welt".
de.wikipedia.org
Insgesamt wird deutlich, wie sich die solistischen Partien von ihrer ursprünglichen Funktion als Episoden des Modulierens zum eigentlichen Hauptakteur emanzipieren.
de.wikipedia.org
Künstler und Bürger sind aus dieser Sicht noch Verbündete, die sich eine solche Freiheit gemeinsam erarbeiten, indem sie sich von Kirche und Adel emanzipieren.
de.wikipedia.org
Letzterer konnte diese erfolgreich weiterführen, nachdem es ihm gelungen war, sich von den Familien und der Ritterschaft zu emanzipieren.
de.wikipedia.org
Mit dem 14. Jahrhundert begann sich die Landschaft in der europäischen Kunst zu emanzipieren, allerdings ist sie zunächst stets nur fragmentarisch vorhanden.
de.wikipedia.org
Wenige Jahrzehnte später hatte sich der zunächst noch einfarbige, später dann mit wenigen Farben handkolorierte Holzschnitt als eigenständige Ausdrucksform von der Malerei emanzipiert.
de.wikipedia.org
Das musikalische Virtuosentum beginnt jetzt in den Vordergrund zu treten, die Tonkunst strebt, sich mehr und mehr von der Dichtkunst zu emanzipieren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "emanzipieren" u drugim jezicima

"emanzipieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije