beispielgebend u rečniku PONS

Prevodi za beispielgebend u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

egzemplaran

exemplarisch, beispielgebend

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch abgesehen von der zeitgeschichtlichen Brisanz des Stoffs wurde eine versunkene, stark ansprechende Form von Musiktheater zugänglich gemacht (…) ungemein beispielgebend.

de.wikipedia.org

Seine Ausstattung sowie die medizinischen Einrichtungen waren für die damalige Zeit vorbildlich und beispielgebend.

de.wikipedia.org

Durch die Kuben und die Betonung der Horizontalen mit Hilfe der Mauerwerksstreifen wurde es zu einem der wenigen erhaltenen und beispielgebenden Gebäude aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Allerdings konnten diese Vergütungen in Ausnahmefällen (besondere Bedeutung, volkswirtschaftliche oder betriebliche Schwerpunkte, beispielgebender Einsatz insbesondere bei kollektiver Neuerertätigkeit) verdreifacht werden.

de.wikipedia.org

Mit ihm wird ein besonderes und beispielgebendes Engagement von Arbeitgebern bei der Inklusion von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben gewürdigt.

de.wikipedia.org

Deren Vorgehensweise war beispielgebend für ähnliche Analysen in der Folgezeit.

de.wikipedia.org

Sie wurde bald eine beispielhafte Institution: „Kinderhaus zu einer Institution […], die beispielgebend für andere Einrichtungen wirken konnte“.

de.wikipedia.org

Beispielgebend für diesen Gedanken wird die Umwandlung der Minoriten in einen Franziskanerkonvent einige Jahre zuvor gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er schuf daraufhin einen modernen, charakteristischen Werbeauftritt mit weltweit einheitlichem Erscheinungsbild (für alle regionalen u. internationalen Werbedrucksachen), welcher beispielgebend für weitere Weltmessen wurde.

de.wikipedia.org

Er war beispielgebend bei der finanziellen und logistischen Unterstützung zur Ausstattung von landwirtschaftlichen Gebäuden mit Blitzableitern.

de.wikipedia.org