Zugseil u rečniku PONS

Prevodi za Zugseil u rečniku hrvatski»nemački

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Verdrehung erfolgt meist pneumatisch (auf die Hakenscheibe wirkende Kolbenstange eines Pneumatikzylinders) oder manuell (Zugstange, Zugseil), selten elektrisch.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge sind über ein an den Laufwerken verankertes Zugseil miteinander verbunden, das in den Stationen über große Umlenkscheiben geführt wird.
de.wikipedia.org
Der Mastbaum wurde durch ein Zugseil zum Läuten der Glocke komplettiert.
de.wikipedia.org
Bei einer Flugshow des PC-7 Teams touchierte eines der Flugzeuge das Zugseil einer Seilkamera und schnitt dieses entzwei.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einem Tragseil, auf dem die Fördermittel auf Rollen laufen, und einem Zugseil, das die Fördermittel bewegt.
de.wikipedia.org
Die beiden Tragseile haben einen Durchmesser von 44 mm, das Zugseil von 21 mm und das Gegenseil von 20 mm.
de.wikipedia.org
Bei starkem Wind können sie sich bei Schräglage der Kabine zwischen Zugseil und Führungsschiene klemmen.
de.wikipedia.org
Dadurch geriet die Kabine über das herabgefallene Zugseil und wurde kurz vor der Talstation vom Tragseil gehebelt.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden die Kabinen von nur einem, über die ganze Strecke reichenden Zugseil bewegt.
de.wikipedia.org
Das Zugseil ist erkennbar dünner als das Tragseil und unterscheidet sich optisch durch seine meist deutlich sichtbaren Litzen.
de.wikipedia.org

Potražite "Zugseil" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski