Verschwiegenheit u rečniku PONS

Prevodi za Verschwiegenheit u rečniku nemački»hrvatski

Verschwiegenheit Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

unter dem Siegel der Verschwiegenheit
uz uvjet diskrecije

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die jüdischen Funktionäre wurden bei Todesandrohung zur Verschwiegenheit verpflichtet und zunächst im Glauben belassen, es handele sich nur um eine „Wohnungsräumaktion“ und Teil-Evakuierung.
de.wikipedia.org
Diese sind auch gegenüber ihren Bundestagskollegen zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Wusste er doch, dass er bei ihr in solchen Angelegenheiten auf volle Verschwiegenheit rechnen konnte.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen beispielsweise die Pflicht zur Verschwiegenheit, das Konkurrenzverbot und die Pflicht zur Bonitätsprüfung.
de.wikipedia.org
Fahrende Händler führten Spiele dieser Art mit sich und waren oft auf die Verschwiegenheit der Teilnehmer angewiesen, da solche Spiele auch zeitweise einem Verbot unterlagen.
de.wikipedia.org
Dennoch hält er bis heute ein Gesprächsangebot an ihn aufrecht und schützt ihn mit seiner Verschwiegenheit.
de.wikipedia.org
Der Arbeitnehmer ist zu Verschwiegenheit verpflichtet, wenn ihm in seiner Funktion Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse bekannt werden.
de.wikipedia.org
Die Prozessbeteiligten waren außerdem zur Verschwiegenheit verpflichtet, was später auch die Urteilsbegründung betraf.
de.wikipedia.org
Die Kriterien einer solchen „Auslese“ sind intransparent, wie auch die vermittelten Werte durch den Schirm der Verschwiegenheit unerkennbar bleiben.
de.wikipedia.org
Zu den Standards zählen weiterhin die Verschwiegenheit der Gespräche, ihre Kostenlosigkeit für Ratsuchende sowie der freie Zugang.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verschwiegenheit" u drugim jezicima

"Verschwiegenheit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije