Hauptverhandlung u rečniku PONS

Prevodi za Hauptverhandlung u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za Hauptverhandlung u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dieses Protokoll war nicht in die Hauptverhandlung eingebracht worden, aber dem Urteil mit zugrunde gelegt worden.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Hauptverhandlung wirken sie nicht an Entscheidungen mit.
de.wikipedia.org
Hat die Hauptverhandlung an mindestens zehn Tagen stattgefunden, ist eine Unterbrechung von bis zu einem Monat zulässig.
de.wikipedia.org
Die formelle Unmittelbarkeit besagt, dass die Richter ihre Entscheidungen ausschließlich auf solche Wahrnehmungen stützen dürfen, die sie während der Hauptverhandlung gemacht haben.
de.wikipedia.org
Nach dieser Vorschrift darf eine Hauptverhandlung nur bis zu drei Wochen unterbrochen werden.
de.wikipedia.org
Das Plädoyer der Anklagevertretung (Staatsanwaltschaft) soll das wesentliche Ergebnis der Hauptverhandlung erörtern und mit einem konkreten Antrag abschließen.
de.wikipedia.org
Mit der Zustellung der Ladung beginnt die Ladungsfrist, sie endet am Tag vor dem Termin der Hauptverhandlung.
de.wikipedia.org
In den Hauptverhandlungen entschied jeder Senat mit drei Berufsrichtern und zwei Beamtenbeisitzern.
de.wikipedia.org
Nach StPO erfolgt die Beratung der Richter vor der Urteilsverkündung, mit der die Hauptverhandlung abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org
Ergibt sich nach Eröffnung der Hauptverhandlung, dass der Beschuldigte doch schuldfähig bzw. verfahrensfähig ist, ist eine Überleitung in ein allgemeines Strafverfahren zulässig.
de.wikipedia.org

"Hauptverhandlung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski