Ergriffenheit u rečniku PONS

Prevodi za Ergriffenheit u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za Ergriffenheit u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Alle nehmen mit sichtlich großer Ergriffenheit das Geschehen der Seelenrettung wahr.
de.wikipedia.org
Der Text vermittele den Eindruck leidenschaftlicher Ergriffenheit und könne – als Resultat eines Einbruches des Unbewussten verfasst, psychologischer Erfahrung nach – eine sonst sehr intellektuelle und von Logik dominierte Bewusstseinshaltung kompensiert haben.
de.wikipedia.org
Demnach sind die respektvoll klingenden Äußerungen über die göttliche Ergriffenheit der Dichter kein Ausdruck der eigenen Überzeugung des Autors.
de.wikipedia.org
In ihren Reiseberichten finden sich immer wieder Zeugnisse großer Ergriffenheit, verbunden mit Zuständen großer Verwirrung.
de.wikipedia.org
Insbesondere die einzelnen Personen und deren Handlungen kann der Erzähler mit Distanz, Ironie, Humor, Anteilnahme oder Ergriffenheit usw. beschreiben.
de.wikipedia.org
Das Sonett stelle den Übergang von gelassener Betrachtung der Natur zu Ergriffenheit, intensivierter Daseinserfahrung dar.
de.wikipedia.org
Grundlage der Interpretation ist die Ergriffenheit des Lesers.
de.wikipedia.org
Ihm gebühren religiöse Andacht und Ergriffenheit.
de.wikipedia.org
Viele Menschen glaubten auch, dass die Ergriffenheit, die ein Kunstwerk in uns auslöse, ein Maß für seine Güte sei.
de.wikipedia.org
Das Spektrum der Interpretationen reicht von der Einschätzung als reine Persiflage bis zur Annahme, es handle sich um eine Huldigung an die poetische Ergriffenheit.
de.wikipedia.org

"Ergriffenheit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski