Disharmonie u rečniku PONS

Prevodi za Disharmonie u rečniku nemački»hrvatski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Ehe ihrer Eltern war bald von Disharmonie geprägt, ihr Vater sah sich nach einer anderen Frau um.
de.wikipedia.org
Nach der Beschreibung ist es seine Aufgabe, Disharmonien zu säen.
de.wikipedia.org
Ein über die Feier hineinbrechendes Unwetter symbolisiert gewissermaßen die herrschende Disharmonie.
de.wikipedia.org
Die Gitarren würden eine Disharmonie bilden, die Melodien seien verschachtelt und die Riffs „thrashig“.
de.wikipedia.org
In ihrer Musik benutzt sie häufig Disharmonien und ein kräftiges Gitarrenspiel.
de.wikipedia.org
Eine kleine Disharmonie im Kurvenverlauf zeigt dies auch heute noch auf.
de.wikipedia.org
Dem so entstandenen Gebäudeensemble des Kopfbahnhofs wird eine „fatale Disharmonie“ zugeschrieben, die sich abgemildert haben soll, als 1910 zweigeschossige Zwischenbauten mit vorgesetzten Arkaden errichtet wurden.
de.wikipedia.org
Der Ton wurde lapidar-höhnisch, surreale Elemente ließen Disharmonie entstehen und zeigten ein grundlegend gestörtes menschliches Sein.
de.wikipedia.org
Parallele Erzählstränge zeigen Harmonie und Disharmonien zwischen den Geschlechtern.
de.wikipedia.org
Der derbe Ländler enthält etliche naiv wirkende musikalische Floskeln und Disharmonien, was zu einem derben und oftmals chaotischen Klangbild führt.
de.wikipedia.org

"Disharmonie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski