Dampfschifffahrt u rečniku PONS

Prevodi za Dampfschifffahrt u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za Dampfschifffahrt u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dadurch war nun die gesamte Dampfschifffahrt des Vierwaldstättersees in einem Unternehmen vereinigt.
de.wikipedia.org
Um 1830 löste die Dampfschifffahrt die traditionellen Schifffahrtsmethoden ab.
de.wikipedia.org
Vor allem transportierte er Getreide und Zuckerrüben, war aber wenig wirtschaftlich und so wurde die Dampfschifffahrt eingestellt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit hatte es große Fortschritte in der Geschütztechnik gegeben und gleichzeitig setzte sich die Dampfschifffahrt immer mehr durch.
de.wikipedia.org
In früheren Zeiten, als es noch keine Dampfschifffahrt gab, wurden Kähne, sogenannte Treidelschiffe, von Pferden flussaufwärts gezogen (getreidelt).
de.wikipedia.org
Ab 1830 löste allmählich die Dampfschifffahrt die traditionellen Schifffahrtsmethoden ab.
de.wikipedia.org
Ein weiterer neuer Geschäftszweig, dem Retz sich um 1881 zuwandte betraf die Dampfschifffahrt.
de.wikipedia.org
Die Reisezeiten halbierten sich durch die Einführung der Dampfschifffahrt.
de.wikipedia.org
Mit dem Übergang von der Segel- zur Dampfschifffahrt wurde gleichzeitig der Geschäftsbereich auf den Maschinenbau ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Weil ihre Durchfahrtshöhe zu gering war, musste sie mit Beginn der Dampfschifffahrt abgerissen werden und wurde später neu aufgebaut.
de.wikipedia.org

"Dampfschifffahrt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski